Młoda, rasowo mieszana para (Jurnee Smollett i Raviv Ullman) cierpi na ostry ból brzucha krótko po tym, jak chłopak ratuje dziewczynę przed gwałtem podczas próby napadu w restauracji. Wkrótce ona zapada w śpiączkę. Tymczasem House nie pochwala uwagi, ...