Chcąc spłacić rodzinny dług, Maximo podejmuje się opieki nad dwoma tenisowymi rywalami. Diane próbuje zniechęcić Julię i Chada do ślubu.