Not Another Teen Movie
USA (Tytuł oryginalny)
Bulšit
Czechy / Słowacja
Nicht noch ein Teenie-Film!
Niemcy
Ohi alli hazoamerikaniki tainia
Grecja (zapis łaciński)
Not Another Teen Movie
USA (Tytuł oryginalny) / Finlandia (fiński)
Teen Movie
USA (tytuł roboczy)
Ten Things I Hate About Clueless Road Trips When I Can't Hardly Wait to Be Kissed
USA (tytuł roboczy)
No es otra tonta película americana
Argentyna / Kolumbia / Meksyk
No es otra estúpida película americana
Hiszpania
Pas encore un film d'ados
Kanada (francuski)
Sex Academy
Francja
Seret Neurim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Ovo nije još jedan film za mlade
Chorwacja
Már megint egy dilis amcsi film
Węgry
Non è un'altra stupida commedia americana
Włochy
Kitoks parodijų filmas
Litwa
To nie jest kolejna komedia dla kretynów
Polska
Não é Mais um Besteirol Americano
Brazylia
Oh Não! Outro Filme de Adolescentes
Portugalia
Stop tínedžerským filmom!
Słowacja (alternatywna pisownia)
Ovo nije glupi tinejdžerski film
Serbia