The Return of a Man Called Horse
USA (Tytuł oryginalny)
Návrat muže zvaného Kůň
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Návrat muže, kterému říkali kůň
Czechosłowacja (language.cs)
Manden de kaldte Hest vender tilbage
Dania
Der Mann, den sie Pferd nannten - 2. Teil
RFN
Der Mann, den sie Pferd nannten - Die Rückkehr
RFN (tytuł telewizyjny)
I mahi tis Dakota
Grecja (zapis łaciński)
The Return of a Man Called Horse
Kanada (angielski) / USA (Tytuł oryginalny)
La venganza de un hombre llamado Caballo
Hiszpania
Mies hevosena osa 2 'Paluu'
Finlandia (fiński)
La revanche d'un homme nommé Cheval
Francja
Shunkawakan visszatér
Węgry
La vendetta dell'uomo chiamato cavallo
Włochy
Powrót człowieka zwanego Koniem
Polska
O Retorno do Homem Chamado Cavalo
Brazylia
A Vingança do Homem Chamado Cavalo
Portugalia
Întoarcerea la trib
Rumunia (tytuł główny)
Întoarcerea unui om numit Cal
Rumunia
Horse återvänder
Szwecja
Vahşi Kahramanın Dönüşü
Turcja